携手打造您的未来
Ensemble, bâtissons votre futur

资本建设集团：
具备在非洲成功必不可少的机构、专业技能和关系网络

得益于其在非洲创建多年的工作机构以及知名顾问和专家网络，资本建设 集团已与中部和赤道非洲各国政府、公共机构和金融机构建立了牢固的伙
伴关系。其非洲投资项目施行方面专业技能众人皆知。

资本建设集团为多个项目提供咨询服务，如在2013年间：

资本建设集团为刚果共和国政府就有关法律和规章问题提供建议，旨 在创造一个有利于发展公私 合作关系（PPP）的环境，并为将来可在
刚果的经济、社会和农业部门发展起来的公私合作关系而创建的一个
国家公私营合作关系（PPP）小组和重点项目方面提供建议。

资本建设集团与休斯哈伯德律师事务所一起为西非开发银行（BOAD）制订了公私营合作关系（PPP）策略并建立了内部的PPP小组。

资本建设集团与拉扎德兄弟企业合作，向喀麦隆共和国总统就王权基 金组织化提交了一份议案。

中國簡報

Groupe Edifice Capital :
Une présence, un savoir-faire et un réseau pour réussir en Afrique

Grâce à sa présence en Afrique depuis de nombreuses années, et à son réseau de consultants et d’experts reconnus, le Groupe Edifice Capital a établi de solides relations avec tous les gouvernements, les organismes publics et les institutions financières du continent africain, et dispose d’un savoir-faire reconnu pour la conduite de projets.
Les équipes du Groupe Edifice Capital ont de nombreuses références dans le conseil, dont dernièrement en 2013 :

• Le Groupe Edifice Capital conseille le gouvernement de la République du Congo sur les questions juridiques et réglementaires afin de créer un environnement favorable aux Partenariats Public-Privé (PPP), sur la mise en place d’une Unité Nationale de PPP et les projets prioritaires qui pourraient être développés en Partenariats Public-Privé dans les secteurs économiques, sociaux et agricoles au Congo.
• 
  Le Groupe Edifice Capital, en collaboration avec le cabinet Hughes Hubbard LLP, conseille la Banque ouest-africaine de développement (BOAD) pour la définition de sa stratégie de PPP et la mise en place d’une unité PPP interne.
• Le Groupe Edifice Capital, en collaboration avec Lazard Frères, a présenté à la Présidence de la République du Cameroun une proposition pour la structuration d’un fonds souverain.

Pour lire l’ensemble de la présentation, cliquez ici

 

This post is also available in: Anglais